Automatización de documentos en Microsoft Dynamics 365

septiembre 4, 2025

Data Integration & Systems

automatización de documentos en microsoft dynamics 365: una mirada basada en datos a las características clave

La automatización de documentos en Microsoft Dynamics 365 se refiere a la capacidad de crear, gestionar y entregar de forma automática documentos críticos para el negocio utilizando los datos ya almacenados en la plataforma. Desempeña un papel importante en la reducción del trabajo manual repetitivo y en la mejora de la precisión de los datos. Como se destaca en investigación del sector, la combinación de las aplicaciones de Microsoft Dynamics 365 con software de automatización da lugar a flujos de trabajo más rápidos y sencillos.

Desde una perspectiva basada en datos, los beneficios son claros. Las empresas experimentan un aumento del 21% en la productividad y una reducción de hasta el 90% en el tiempo de procesamiento de documentos al adoptar procesos automatizados de documentos según estudios. Estas ganancias van más allá de la eficiencia operativa. Los flujos de trabajo automatizados también minimizan los errores humanos, permitiendo un cumplimiento coherente con las normativas del sector.

Las características clave de las soluciones modernas de automatización de documentos para Dynamics 365 incluyen plantillas centralizadas para diversos tipos de documentos, control de versiones para asegurar que las actualizaciones se registren correctamente y registros de auditoría para cumplimiento. Las plantillas centralizadas permiten a los usuarios desplegar diseños de documentos en múltiples equipos, mientras que el control de versiones evita que se publiquen archivos obsoletos por error. Las capacidades de auditoría significan que se registra cada paso del flujo de documentos, lo que respalda los requisitos de gobernanza.

El manejo nativo de documentos dentro de Dynamics 365 mejora la alineación entre departamentos e integra de forma fluida con SharePoint y Microsoft Office. La integración hace que los datos y los documentos permanezcan sincronizados, apoyando flujos de trabajo dirigidos. Como con herramientas como Experlogix Document Automation Smart Flows, las empresas pueden generar formatos de documentos complejos como contratos, facturas o propuestas extrayendo directamente datos de Dynamics 365 sin necesidad de habilidades de programación.

Con las últimas perspectivas sobre Microsoft Dynamics que reflejan un mayor enfoque en IA y automatización de flujos de trabajo, la automatización de documentos proporciona un enfoque estructurado para gestionar desde un documento básico hasta resultados altamente personalizados. Las organizaciones que buscan acortar los ciclos de ventas, mejorar el ROI y gestionar y entregar documentación precisa se beneficiarán de explorar soluciones en el directorio de complementos find a Dynamics partner network, asegurando que encuentren un partner de Dynamics que obtenga una cotización instantánea o partner que obtenga una evaluación instantánea de Dynamics adaptada a sus necesidades.

Equipo que usa Microsoft Dynamics 365 para la automatización de documentos

simplifica los documentos empresariales con plantillas de documentos y estrategias de plantillas

Una de las formas más efectivas de simplificar la creación de documentos empresariales es mediante el uso de plantillas de documentos. En Microsoft Dynamics 365, las plantillas facilitan y aceleran la producción de archivos precisos y conformes sin empezar desde cero. Estos activos reutilizables ayudan a mantener la coherencia, particularmente en elementos como contratos, presupuestos e informes, a la vez que reflejan la identidad de la marca de la empresa.

El uso de plantillas de documentos reduce el trabajo manual y acorta el ciclo de creación de documentos. Dentro de Dynamics 365, puedes crear y gestionar plantillas vinculadas directamente a tus fuentes de datos CRM o ERP. Esto es especialmente útil cuando los usuarios de negocio desean rellenar automáticamente acuerdos o propuestas con información específica del cliente. Las plantillas en Microsoft Word pueden vincularse a campos de Dataverse para asegurar actualizaciones dinámicas en todos los documentos relevantes.

Las mejores prácticas para el diseño de plantillas incluyen mantener el diseño limpio, integrar el logo y las tipografías de la empresa para la continuidad de la marca y definir marcadores de posición de datos para garantizar la precisión. También debes aplicar control de versiones para evitar el uso de plantillas obsoletas. Al incorporar la lógica empresarial directamente en las plantillas, puedes automatizar el procesamiento de documentos asegurando que solo se desplieguen formatos aprobados.

La integración con Microsoft Office permite a los usuarios crear plantillas con la marca dentro de Microsoft Word y luego subirlas a Dynamics 365 para que los usuarios de negocio generen salidas personalizadas sin habilidades de programación. La integración de las plantillas de documentos con SharePoint agiliza el almacenamiento y la recuperación de archivos, proporcionando una estructura de carpetas central para la colaboración. Cuando se combinan con la automatización de flujos de trabajo y las capacidades de IA, las plantillas sirven como la piedra angular del proceso de generación de documentos, apoyando la eficiencia operativa en industrias tan diversas como la logística, las finanzas y la sanidad.

Como lo demuestran las empresas que aprovechan soluciones de correspondencia impulsadas por IA, emparejar plantillas de documentos coherentes con herramientas de automatización inteligentes permite a los equipos mantener la calidad mientras logran importantes ahorros de tiempo.

Drowning in emails? Here’s your way out

Save hours every day as AI Agents draft emails directly in Outlook or Gmail, giving your team more time to focus on high-value work.

automatiza tus flujos con power automate y power apps

Power Automate y Power Apps ofrecen a los usuarios de Dynamics 365 diversas formas de automatizar flujos de trabajo de documentos. Automatizar flujos con conectores de Power Automate facilita el desencadenamiento de un proceso de generación de documentos en función de eventos específicos en Dynamics 365, como cuando se gana una oportunidad o se registra una solicitud de servicio. Esta flexibilidad permite a los usuarios automatizar la creación y distribución de documentos sin intervención manual.

Por ejemplo, un flujo automatizado de generación de documentos puede crear una factura cada vez que cambia el estado de un pedido en ERP, enviarla por correo electrónico al cliente y almacenar una copia en SharePoint. Los procesos documentales pueden incluir múltiples pasos, como enviar para firma electrónica o enrutar para tareas de revisión y aprobación. Con Power Automate, también puedes configurar notificaciones en Microsoft Teams para alertar a los miembros del personal pertinentes.

Power Apps amplía las posibilidades al permitir que los usuarios de negocio creen aplicaciones simples móviles o web para capturar datos, desencadenar la generación de documentos y gestionar aprobaciones. Estas aplicaciones pueden integrarse con Microsoft Dataverse, asegurando la precisión de los datos utilizados para los documentos. Las herramientas de generación de documentos construidas sobre la Power Platform permiten a los usuarios conectar entidades personalizadas y automatizar el procesamiento de documentos sin necesidad de amplias habilidades de programación.

La automatización de flujos a través de estas herramientas también se beneficia de las opciones de integración con sistemas de gestión de salida, permitiendo la entrega segura de documentos utilizando diversos canales. Al vincular los flujos de Power Automate con componentes de AI Builder, las empresas pueden enriquecer la automatización con inteligencia para clasificar documentos o extraer detalles clave automáticamente. Esta capacidad ayuda a los usuarios de negocio a crear flujos que mejoran el procesamiento de firmas electrónicas y garantizan el cumplimiento normativo.

Las organizaciones que aplican estos enfoques a menudo los combinan con la automatización inteligente de correos electrónicos, como agentes de comunicación de virtualworkforce.ai, para conectar los flujos de documentos con las comunicaciones con clientes en una experiencia única e integrada.

sharepoint y gestión de documentos en business central: integración documental potente

Integrar Dynamics 365 con SharePoint ofrece capacidades sólidas para la gestión de documentos, incluyendo almacenamiento, organización y compartición de archivos de forma estructurada. La combinación de SharePoint y Microsoft Dynamics proporciona un manejo eficiente de documentos, permitiendo a los equipos colaborar en documentos de Office y seguir los cambios mediante control de versiones.

Gestionar documentos en las bibliotecas de Business Central proporciona a los usuarios de ERP y Dynamics CRM una ubicación centralizada para almacenar archivos importantes. Las bibliotecas de documentos en SharePoint permiten a los usuarios asociar archivos directamente con registros en Dynamics 365, garantizando que todos los adjuntos relevantes sean accesibles en contexto. Esta integración respalda el flujo de documentos en toda la organización, agilizando la colaboración y el cumplimiento.

Los casos de uso para dicha integración incluyen la gestión de contratos, el almacenamiento de propuestas a clientes y el mantenimiento de documentación de cumplimiento. El control de versiones en SharePoint asegura que todas las actualizaciones se registren, mientras que la configuración de permisos mantiene la seguridad de los datos. Esto es particularmente beneficioso para proyectos interdepartamentales, ya que los equipos pueden revisar y aprobar documentos sin depender de hilos de correo electrónico dispersos o ubicaciones de almacenamiento inconsistentes.

SharePoint y las herramientas de Microsoft también admiten la organización basada en carpetas, lo que permite una navegación intuitiva de los archivos almacenados. Las capacidades avanzadas de búsqueda y metadatos facilitan encontrar documentos mediante palabras clave o categorías. Cuando se combinan con la automatización de flujos de trabajo, como los flujos de Power Automate, las bibliotecas de SharePoint pueden desencadenar procesos descendentes, incluidos flujos automatizados para la salida de CPQ o aprobaciones de facturas. Las empresas también pueden aprovechar la integración para gestionar y entregar documentos generados desde aplicaciones de Dynamics 365 con rapidez y precisión.

Para operaciones centradas en la logística, emparejar la integración de documentos con comunicación asistida por IA para transitarios asegura que los datos y los documentos permanezcan alineados tanto en los sistemas de comunicación como de almacenamiento.

Integración de Dynamics 365, SharePoint y Business Central

Drowning in emails? Here’s your way out

Save hours every day as AI Agents draft emails directly in Outlook or Gmail, giving your team more time to focus on high-value work.

aprovechar ai builder para una potente automatización y gestión documental

AI Builder es una capacidad de IA en la Power Platform que hace posible automatizar muchos aspectos de la generación y gestión de documentos sin desarrollar código complejo. Permite a las empresas automatizar la clasificación, el enrutamiento y el etiquetado de metadatos de documentos, añadiendo inteligencia a los flujos de trabajo existentes.

El modelo de procesamiento de formularios de AI Builder puede extraer datos relevantes de facturas u órdenes de compra y rellenar los campos correspondientes en Dynamics 365. Esto reduce errores y acorta los tiempos de procesamiento. Por ejemplo, las empresas pueden configurar flujos de trabajo para generar automáticamente una factura de cliente extrayendo datos de registros de Dynamics 365, enrutar el archivo para firma electrónica y almacenarlo en la carpeta correcta de SharePoint.

Esta integración entre servicios potenciados por IA y la herramienta de generación de documentos simplifica el manejo de documentos para los usuarios de negocio. Los flujos de trabajo automatizados impulsados por IA pueden ayudar a capturar información de adjuntos estructurados y no estructurados, mejorar las decisiones de enrutamiento y mantener los estándares de cumplimiento. Esto convierte a AI Builder en una herramienta de automatización crítica cuando se busca gestionar y entregar documentos de forma eficiente.

Ejemplos del mundo real incluyen cotizaciones impulsadas por IA que extraen detalles de productos y precios de Business Central, generan un documento nativo alineado con las directrices de la marca y lo envían directamente al cliente para revisión y aprobación. AI Builder también admite escenarios avanzados como la creación de documentos en varios idiomas, aprovechando datos de Dynamics 365 y Microsoft Dataverse. Cuando se combina con Experlogix Document Automation Smart Flows, la IA mejora cada paso de los procesos documentales, desde la ingestión hasta la entrega, a menudo sin necesidad de habilidades de programación.

Las organizaciones que buscan una potente automatización de documentos complementada con comunicaciones inteligentes deberían explorar estrategias de escalado basadas en IA que conecten tanto los flujos de documentos como la correspondencia operativa en un sistema unificado.

mide el roi y optimiza procesos para usuarios empresariales en microsoft

Medir el ROI de las iniciativas de automatización de documentos dentro de Dynamics 365 requiere identificar métricas clave de rendimiento. Las métricas comunes incluyen el tiempo ahorrado por proceso documental, la reducción de errores manuales y ciclos de aprobación más rápidos. Las previsiones de 2025 señalan que las organizaciones que utilizan una gestión avanzada de documentos no solo ven ganancias de eficiencia, sino también un mejor rendimiento en cumplimiento según fuentes del sector.

Facilita la adopción para los usuarios de negocio centrándote en la formación, políticas de gobernanza claras y permisos basados en roles. Esto asegura que las herramientas de automatización se utilicen de forma eficaz y segura. Por ejemplo, definir quién puede crear, editar y desplegar plantillas de documentos ayuda a mantener la coherencia de la marca y el cumplimiento. Establecer bucles de retroalimentación para la mejora continua mantiene la automatización alineada con los objetivos empresariales.

La mejora continua puede implicar supervisar cómo funcionan los sistemas de gestión de salida en la distribución de documentos, o cuán rápido los flujos automatizados pueden acortar los ciclos de ventas. Los esfuerzos de integración a gran escala deben basarse en las mejores prácticas de Microsoft para garantizar estabilidad y escalabilidad. Las plataformas de colaboración internas como SharePoint y Microsoft Teams también pueden mejorar los conocimientos basados en datos sobre el uso de documentos y el rendimiento de los flujos de trabajo.

Desde el proceso de selección de software por parte de la industria hasta el proceso de selección por parte de expertos del sector, una planificación cuidadosa es clave. Obtén orientación del directorio de complementos find a Dynamics partner o encuentra un partner de Dynamics y recibe una recomendación instantánea para seleccionar las soluciones adecuadas a las necesidades de tu organización. Las aplicaciones empresariales pueden ampliarse con sistemas CPQ, paneles de análisis y mejoras de IA para aumentar aún más el ROI.

Para las empresas que ya se benefician de la automatización de comunicaciones con soluciones de virtualworkforce.ai optimizadas para ROI, integrar los flujos de documentos asegura un enfoque completo para mejorar tanto los procesos administrativos como las interacciones con los clientes.

FAQ

¿Qué es la automatización de documentos en Microsoft Dynamics 365?

Es el proceso de automatizar la creación, entrega y gestión de documentos dentro de Microsoft Dynamics 365 utilizando herramientas integradas o integraciones de terceros. Esto ayuda a reducir el trabajo manual y aumentar la precisión.

¿Cómo funcionan las plantillas de documentos en Dynamics 365?

Las plantillas de documentos son archivos preformateados vinculados a campos de datos de Dynamics. Rellenan el contenido automáticamente en función de registros CRM o ERP, ahorrando tiempo y manteniendo la coherencia.

¿Puede Power Automate desencadenar la generación de documentos?

Sí, Power Automate puede desencadenar la creación de documentos en función de eventos específicos en Dynamics 365. Por ejemplo, se puede generar una factura cuando cambia el estado de un pedido.

¿Por qué integrar SharePoint con Dynamics 365 para documentos?

La integración con SharePoint permite un almacenamiento estructurado, control de versiones y edición colaborativa de documentos vinculados a registros de Dynamics 365. Esto facilita y asegura la gestión de documentos.

¿Qué tipos de documentos se pueden automatizar?

Ejemplos comunes incluyen facturas, presupuestos, contratos, informes y documentos de cumplimiento. La automatización elimina tareas repetitivas para cada tipo de documento.

¿Es útil AI Builder para la automatización de documentos?

Sí, AI Builder puede clasificar documentos, extraer datos de facturas y rellenar automáticamente los registros de Dynamics 365. Añade inteligencia a los flujos de trabajo de documentos.

¿Cuáles son los beneficios del control de versiones?

El control de versiones garantiza que siempre se utilice el documento aprobado más reciente. Rastrea los cambios, lo cual es esencial para el cumplimiento y la colaboración.

¿Cómo se puede medir el ROI de la automatización de documentos?

El ROI puede medirse mediante el tiempo ahorrado, la reducción de errores, aprobaciones más rápidas y el aumento de la productividad. Rastrear estas métricas revelará las ganancias de eficiencia globales.

¿Se necesitan habilidades de programación para automatizar documentos en Dynamics 365?

No, muchas soluciones como Experlogix o Power Automate no requieren codificación. Los usuarios de negocio pueden automatizar procesos mediante una configuración sencilla.

¿Puede la automatización de documentos ayudar a optimizar los ciclos de ventas?

Sí, al automatizar contratos, presupuestos y aprobaciones, los equipos de ventas pueden reducir los tiempos de respuesta. Esto acelera el cierre de negocios y mejora la satisfacción del cliente.

Ready to revolutionize your workplace?

Achieve more with your existing team with Virtual Workforce.